FR.

Le Blueseventy Packing Cube a été conçu pour créer un système d’organisation de triathlon unique qui peut être ajouté à nos sacs plus grands, le sac de transition, le sac de destination et le sac de natation. Ces sacs ont tous de grands compartiments intérieurs singuliers et votre équipement de course peut facilement être mélangé pendant que vous vous rendez à la course.
Les cubes de rangement vous permettent de séparer l’équipement comme vous le souhaitez, de le trier par discipline, de trier l’équipement avant et après la course, de trier la nutrition et les accessoires des vêtements, etc. Les options sont presque illimitées et les aspects de gain de temps et de soulagement du stress sont énormes.

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES :

Le Blueseventy Packing Cube offre 10 L d’espace de rangement, séparés en deux moitiés égales avec des fermetures éclair en filet pour que vous puissiez voir ce qu’il y a dans chaque compartiment.

De plus, à l’extérieur, il y a 3 poches zippées pour organiser et ranger les petits objets comme la nutrition, les montres GPS/ordinateurs, la crème solaire, etc.

Le nylon ripstop 210D léger avec revêtement PU est très durable ; La durabilité légère du sac est l’un des favoris de l’athlète multisport qui cherche à ajouter plus d’organisation à un style de vie rapide.

COMPATIBILITÉ DES SACS :

Sac "Blueseventy Destination Bag" :

2 cubes s’installent confortablement dans le compartiment principal, laissant beaucoup de place pour d’autres équipements comme des chaussures et une combinaison.
Vous pouvez également installer un cube à la fois dans le compartiment inférieur « humide » et dans le compartiment supérieur pour les organisateurs extrêmes, mais il ne restera que peu ou pas de place pour le matériel qui n’est pas dans un cube.

Sac " Blueseventy Transition Bag":

2 cubes tiennent couchés dans le compartiment principal, bien que ce soit un ajustement plus serré (ne remplissez pas trop votre cube). Il y a encore de la place pour d’autres équipements dans le compartiment inférieur « humide ».
Vous pouvez également installer 1 cube supplémentaire dans le compartiment inférieur si vous le souhaitez.

Autres modèles de sacs:

Le Packing Cube est tres versatile et il permettra une meilleure organisation de voter matériel peu importe le modèle ou la taille de sac que vous possédez déjà.  En cas de doutes, mesurez votre sac et comparez-le aux mesures du Packing Cube pour assurer la compatibilité.
 

EN.

The Blueseventy Packing Cube was designed to create a unique triathlon organization system that can be added to our larger bags, the Transition Bag, Destination Bag and Swim Bag. These bags all have singular large inner compartments and your race gear can easily get jumbled while you're traveling to the race.
The packing cubes allow you to separate gear however you like, sort it by discipline, sort pre and post race gear, sort nutrition and accessories from clothes, etc. The options are nearly limitless and the time saving, stress relieving aspects are huge.

KEY FEATURES:

The Blueseventy Packing Cube provides 10L of packing space, separated into two equal halves with mesh zippers so you can see what’s in each compartment.

Additionally, on the outsides there are 3 zippered pockets for organizing and storing smaller items like nutrition, GPS watches/computers, sunscreen, etc.

The lightweight 210D ripstop nylon with PU coating is very durable; the lightweight durability of the bag is a favorite of the multisport athlete looking to add more organization to a fast-paced lifestyle.

BAG COMPATIBILITY:

Destination Bag:

2 cubes fit comfortably laying down in the main compartment, leaving plenty of room for other gear like shoes and a wetsuit.
You can also fit a cube in both the lower "wet" compartment and in the upper compartment for extreme organizers, however there will be little to no room left for gear that is not in a cube.

Transition Bag:

2 cubes fit laying down in the main compartment, though its a tighter fit (don't over stuff your cube). There is still space for other gear in the bottom "wet" compartment.
You can also fit 1 additional cube in the bottom compartment if you like.