FR.

Le sac de transition classique de Blueseventy, maintenant tout en noir.
 

Le sac de transition contient tout ce dont vous avez besoin le jour de la course, tout en étant suffisamment compact pour que vous n’ayez pas l’impression de partir en expédition. La grande section inférieure isolée sépare l’équipement mouillé du compartiment principal. Deux porte-bouteilles d’eau latéraux extensibles et quatre petites poches zippées pour les articles essentiels. Entièrement chargé, ce sac s’adapte à toutes les exigences des compagnies aériennes en matière de bagages à main.

Fonctionnalités

• Le compartiment inférieur isolé sépare votre équipement mouillé
• Poches latérales en filet surdimensionnées pour tous vos besoins d’hydratation
• Compartiment avant élastique pour casque avec passepoil réfléchissant
• Poche supérieure en micropolaire douce pour lunettes de soleil, lunettes de protection et téléphone
• Poche intérieure zippée pour les clés et autres objets de valeur
• Support et bretelles rembourrés en mousse surélevée
• Compartiment supérieur 32L / compartiment humide inférieur 12L
• Le sac mesure environ 22 » x 14 » x 8 »

EN.

The Blueseventy classic Transition Bag, now in all black.
 

The Transition Bag holds everything you need on race day yet is compact enough that you won't feel like you're setting off on an expedition. The large insulated bottom section separates wet gear from the main compartment. Two expandable side water bottle holders and four smaller zipped pockets for essential items. Fully loaded this bag fits all airline carry-on requirements.

Features

• Insulated bottom compartment separates your wet gear
• Oversized side mesh pockets for all your hydration needs
• Elasticated front helmet compartment with reflective piping
• Soft micro fleece top pocket for sunglasses, goggles and phone
• Internal zip pocket for keys and other valuables
• Raised foam padded backing and shoulder straps
• Top compartment 32L / bottom wet compartment 12L
• The bag measures approximately 22" x 14" x 8"